スタッフブログ

ううう…。寂しいでごわす。おいどんの寂しさを分かってくれなのでごわす。
ん？またかぼーんくんがブツブツ言ってますわ。

かぼーんくん、もしかしてぼくたちの仲間に入りたいんじゃないかな。
でもかぼーんくんったら言葉が通じないのですわ。鹿児島弁がきついですわ。
ちょっと話しかけてみよう。かぼーんくん、元気？
げ、元気でごわすもっこす。おいどんもみんなともっこすでごわす。
…。もっこす…って、なに？

そうだっ。スマホの翻訳アプリを使おう。
なるほど。さすがしろいぬくんですわ。頭がよろしゅうございますわ。
いやそれほどでも。では早速。
あー、かぼーんくん。今からスマホに話しかけて。
「もっこすでごわすでごわす。おいどんもっこすわんわんでごわす。」
は？あ、しまった。鹿児島弁の翻訳アプリなんて無かった。
あらしろいぬくんったら頭があまりよろしくないのでございますわ。
いやそれほどでも…あるか。

うう。おいどん、どうすれば友達ができるでごわすか。
鹿児島弁をなんとかしないとだめでごわす。
スマホも万能じゃないでごわす。
…。そ、そうでごわすっ。歌うでごわすっ。
おいどんの寂しさを歌にするでごわすっ。

♪君に届け俺の想い
♪孤独と悲しみに憂いて
♪友を求める心の声よ
♪踏まれてもなお
♪とにかく寂しいのさ分かってくれ

あ、なんかかぼーんくんが歌ってますわ。
ほんとだ。なに歌ってるのかな。
さあ。もっこすごわすおいどん…分かんないですわ。